Traductions d’affaires
Une traduction de qualité contribue à une image positive
markservice.eu est un prestataire de services linguistiques souple et à taille humaine, qui est spécialisé dans les traductions de communication d'entreprise du finnois vers le suédois.
Nous traduisons l'éventail complet des textes d'entreprise, notamment :
- Rapports annuels, trimestriels et de durabilité
- Magazines pour les clients, le personnel et les investisseurs
- Prospectus pour les émissions publiques
- Brochures d'information produits et marketing
- Communiqués boursiers, de presse et d'actualité
- Sites internet
- Présentations PowerPoint
- Publicités
- Sondages de renseignements de clients et d'adhérents
- Études et rapports
- Lettres aux clients
- Contrats
- Descriptions de projets
- Mémorandums et procès-verbaux
Notre service repose sur les six facteurs de rentabilité suivants :
- La traduction est prête à être utilisée, sans nécessiter une relecture par le client.
- Le texte peut être diffusé aussi bien aux Suédois qu'aux Finlandais suédophones.
- Le lecteur a devant lui un texte qui ne sent pas la traduction.
- Livraison ponctuelle, y compris en dehors des heures de bureau habituelles.
- Communication directe avec le traducteur, sans intermédiaires.
- Valeur ajoutée découlant d'un long parcours professionnel dans la communication d'entreprise associé à 17 ans d'expérience dans le secteur des services linguistiques.
Un réseau de traducteurs natifs complète nos ressources.
Pour les missions autres que finnois/anglais-suédois et les projets multilingues, des partenaires compétents et fiables traduisent dans leurs langues maternelles respectives.
Écrivez-nous ou appelez-nous :
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
06 67 83 60 71
