Kääntäminen on taitolaji, johon kielitaidon ja tyylitajun lisäksi tarvitaan vankkaa markkinoiden ja kulttuurin osaamista. Kääntäjä tietää kenelle käännös on suunnattu. Onnistunut käännös antaa vaikutelman, että teksti on kirjoitettu suoraan kyseiselle kielelle.

Voit huoletta teettää meillä niin pikkutarkkuutta vaativien asiatekstien kuin kaunokirjallisuutta hipovien ja luovuutta edellyttävien juttujen käännöksiä, kuten

  • vuosikertomuksia ja osavuosikatsauksia
  • asiakas-, henkilöstö- ja sijoittajalehtiä
  • osakeantiin ja -myyntiin liittyviä esitteitä
  • tuoteselosteita, tieto- ja yleisesitteitä
  • pörssi-, lehdistö- ja uutistiedotteita
  • nettisivuja, esittelysarjoja ja puheita
  • ilmoituksia ja mainoksia
  • kyselytutkimuksia ja asiakaskirjeitä
  • sopimuksia ja projektikuvauksia
  • selvityksiä, muistioita ja pöytäkirjoja
Monikieliset projektit samalta luukulta >

Ota kaikki hyöty irti

Käännöspalvelu markservice.eu
info@markservice.eu
puhelin +358 50 525 0930

Service på svenskaService in EnglishEn français